انتبهوا من فضلكم إلى هذه النقطة جيدًا: يهتم الدكتور باسكال، لكونه طبيبًا وعالمًا، بجانبين آخرين أساسيين ومهمين لجودة العمليات التي يمارسها كل يوم: البحث العلمي ونقل المعرفة. ودون العمل على هذين الجانبين، فإن الطبيب سرعان ما يُغمر بممارسة نفس الأساليب. والتأمل يُعدّ أساسيًا تمامًا كالممارسة لأجل التطور، والأهم من ذلك كله هو الصرامة والسعي الدؤوب نحو تحقيق الجودة.
فيحب على الطبيب أن يتعلم شيئًا كل يوم من خلال الرجوع خطوة إلى الخلف والتأمل في العملية الجراحية.